Omslag
Barbara van Dongen Torman
ISBN
90 214 7534 0
2000
Querido | Amsterdam
Rover, dronkeman

In Rover, dronkeman maak je vijf dagen uit het leven van Ondine mee, een jong meisje dat naar verandering hunkert. Vijf bedrijven uit Ondines leven. Elke dag gaat ze de deur uit, ‘om daarna terug te komen, en te zien of er niks veranderd is.’ (‘Want zelfs stenen veranderen’.)
Ze wil zo graag verandering omdat ze zich thuis ongelukkig voelt. Haar moeder heeft haar vader het huis uit gezet, en dat had ze nooit mogen doen, zegt ze in de proloog. Er is geen man die zo goed kan hinkelen als hij. Er is geen andere vader op de hele wereld die zo goed is in diefje met verlos of zulke lange roversliedjes kent.
Maar is die afwezige vader wel zo sympathiek als Ondine hem graag voorstelt? Papa deed altijd mee met het touwtjespringen, of met hinkelen, zegt ze. Maar ze liegt, en dat beseft ze zelf ook.

Bekroningen
• Kaas & Kappes Dramatikerpreis 2001 (D)

Vertalingen
• Duits (Raüberlieder sind für alle da, Übersetzung Barbara Büri, Verlag der Autoren, Frankfurt)

Bijzonderheden
• De Duitse première van Rover, dronkeman vond plaats op 29 september 2005 in Theater an der Parkaue, Berlijn.

Persstemmen
• Moeyaert sleurt je mee zonder aan je mouw te trekken. Een dag later gonst de tekst nog door je hoofd.’ [Roel Verniers in De Standaard]