Omslag
Rotraut Susanne Berner
Illustrator
Rotraut Susanne Berner
DRUK
2de
ISBN
90-451-0579-6
2007
Querido | Amsterdam
Durf voor drie

In Durf voor drie zijn drie verhalen over moed samengebracht. In De brief die Rosie vond moet Rosie haar nieuwsgierigheid bedwingen, in Een kuil om in te wonen besluit Tom voor het eerst voor zichzelf op te komen, en in Het beest heet Mona moet pestkop Mona de Bok worden aangepakt.

Bekroningen
• Boekenwelp 1991 (Een kuil om in te wonen)
• Boekenwelp 1998 (De brief die Rosie vond)
• Zilveren Griffel 2002 (Het beest heet Mona)
• Nominatie Deutscher Jugendliteraturpreis 2009 (Mut für drei)

Vertalingen
• Catalaans (Cruïlla, Barcelona)
• Duits (Hanser, München)
• Italiaans (Rizzoli, Milaan)
• Koreaans (Sallim Books, Seoul)

Bijzonderheden
• De omnibus is in de Nederlandse editie niet meer verkrijgbaar in de handel, maar de drie verhalen zijn, met de tekeningen van Rotraut Susanne Berner, opgenomen in Jij en ik en alle andere kinderen (Querido).
• In het Duitse taalgebied werd de omnibus met de illustraties van Rotraut Susanne Berner een opmerkelijk succes: het boek kende herdruk na herdruk, was genomineerd voor de Deutsche Jugendliteraturpreis in 2009, en is nu verkrijgbaar als pocket.

Omslag
Rotraut Susanne Berner
Illustrator
Rotraut Susanne Berner
Vertaler
Mirjam Pressler
DRUK
6de
ISBN
978-3-423-62463-3
2007
Deutscher Taschenbuch Verlag (Reihe Hanser), München
Mut für drei

Die Helden des Buches haben alle Mut, aber jeder auf seine ganz besondere Weise:

Rosie findet einen Liebesbrief für jemand anderen und muss sich entscheiden, ob sie gleich tut, was sich gehört, oder erst noch ein bisschen neugierig ist.

Tom geht seiner Mutter manchmal auf die Nerven, aber er kann doch nicht dauernd still in der Ecke sitzen. Vielleicht sollte er sich einen Platz nur für sich allein suchen.

Marta, Sam und Do haben es schließlich mit einem wilden Schulhoftier zu tun und müssen all ihren Mut zusammennehmen, um etwas dagegen zu tun.

Wollen Sie im Buch blättern?

Mut für drei gehört zu Die Besten 7 (2008), hat ein Luchs bekommen und war nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2009.

Illustrator
Rotraut Susanne Berner
ISBN
978-8ç-522-0ç49-8
2009
Sallim Books, Seoul
Durf voor drie
Omslag
Rotraut Susanne Berner
Illustrator
Rotraut Susanne Berner
Vertaler
Dafna Fiano
ISBN
978-88-17-030823
2009
Edizioni Rizzoli, Milano
Coraggio per tre
Omslag
Artur Laperla
Illustrator
Artur Laperla
Vertaler
Caroline de Jong i Gustau Raluy
2010
Editorial Cruïlla, Barcelona
Atreveix-te amb tres

Meer informatie vindt u hier.